ARCHIVED BY THE SCHOOL OF HUMANITIES THE UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA 2005 |
Déjà paru / Back issues of Mots Pluriels ICI / HERE |
Guest editors / Sous la direction de:
Guy Ossito Midiohouan, Vincent Engel & Michel Guissard
Université Nationale du Bénin & Université Catholique de Louvain, Centre d'Etudes de la Nouvelle
Table des matières - Contents
Articles
Place de la nouvelle francophone d'Afrique noire dans la nouvelle d'expression française de 1940 à 1997 de René Godenne
La nouvelle négro-africaine d'expression française entre 1971 et 1980 de Guy Ossito Midiohouan
L'écriture de la socialité dans la nouvelle camerounaise de Jean Sob
Surviving the present, Winning the future: revisiting the African novel and short story by Ada U. Azodo
La disqualification de la nouvelle de l'arsenal littéraire africain pour cause d'inefficacité de Pascal Bekolo Bekolo
Geographies of sorrow and renewal: Basali! Stories by and about Women in Lesotho by Tony Simoes da Silva
Le dilemme d'Abdou Serpos Tidjani: entre le conte et la nouvelle. de Guy Ossito Midiohouan et Gisèle Odibi Nonvignon
L'écriture conteuse dans la nouvelle de Sewanou Dabla de Sélom Komlan Gbanou
Culture orale traditionnelle et contemporaine et écriture d'une nouvelle de Tchicaya U Tam'si de Michel Naumann
Interviews
Entretien avec l'écrivain Boubacar Boris Diop (Sénégal) proposé par Jean-Marie Volet
Entretien avec l'écrivain Jérôme Carlos (Bénin) proposé par Guy Ossito Midiohouan
Entretien avec l'écrivain Isaïe Biton Koulibaly (Côte d'Ivoire) proposé par Assamala Amoi
Nouvelles
Vieux Djo de Tita Mandeleau
(6 pages)Les adieux de l'héritière Lydie Dooh-Bunya
(4 pages)Folie virtuelle de Monique Ilboudo
(3 pages)La Porteuse d'eau de Rabiatou Njoya
(3 pages)Le Camp de Rosemonde Ahou de Saintange
(3 pages)Ruse de femme de Mariama Ndoye
(2 pages)Le Champion de Khady Sylla
(2 pages)Turbulences de Marie-Thérèse Assiga Atangana
(2 pages)Bibliographies
Les classiques de la nouvelle négro-africaine francophone : 25 titres à lire pour commencer Guy Ossito Midiohouan
Nouvelles publiées dans le magazine Amina de 1990 à 1998: une bibliographie.
Nouvelles publiées dans le Journal Peuples Noirs Peuples Africains de 1978 à 1991: une bibliographie.
La nouvelle africaine : du côté des femmes. Petite bibliographie sélective - Selected titles (English - français)
Comptes rendus - Book reviews
Sommaire de: "La Nouvelle : Afrique noire, Maghreb, Caraïbes, Océan Indien"publié par Notre Librairie (1992)
"Actes du colloque de "L'Année Nouvelle" à Louvain-la-Neuve (1994)" Compte rendu de Michel Guissard
V. Engel & M. Guissard. "La nouvelle de langue française aux frontières des autres genres, du Moyen Age à nos jours." Actes du colloque de Metz (1996)" Compte rendu de René Godenne
"Les Chaînes de l'esclavage. Archipel de fictions"(Short stories) Book review by Jean-Marie Volet
Guy Ossito Midiohouan. "Maraboutiques : Anthologie de nouvelles" (Anthology of short stories) Book review by Jean-Marie Volet
Alfred Dogbé. "Bon voyage, Don Quichotte et autres textes" Compte rendu de Michel Guissard
Olympe Bhêly-Quenum. "La naissance d'Abikou" (Short stories) Book review by Jean-Marie Volet
A few other links - Quelques liens intéressants
Le liseur de nouvelles - Un Tour du monde de la nouvelle en 80 recueils - Souvenirs d'un liseur de nouvelles de René Godenne
ClicNet: Nouvelles et contes. Carole Netter, Université de Swarthmore (Pennsylvanie, USA)
Nouvelle/ Cuentos/Short story Scholars from Spanish and French speaking countries present pages devoted to the short story.
Lire les femmes écrivains et les littératures africaines : Textes inédits.
Lettres en ligne. Centre d'études de la nouvelle. Louvain-la-Neuve
Les Cent Nouvelles Nouvelles (aux environs de 1460)
Nouvelles et contes de Maupassant répertoriés par Thierry Selva
AFSAAP '99 -- 22nd Annual Conference of the African Studies Association of Australasia and the Pacific
MOTS PLURIELS est une revue électronique de caractère international. Elle est ouverte aux universitaires intéressé(e)s par le domaine des Lettres et désireux/ses de donner leur point de vue sur les questions brûlantes de notre temps. Un comité de lecture examine tous les manuscrits reçus et décide de leur publication.
Les thèmes retenus pour les prochains numéros sont:
* "Modes et mode: L'habit fait-il le moine?" (Le rôle de la mode et des modes dans les rapports sociaux, en Afrique et ailleurs). Date limite pour l'envoi de manuscrits, dernière semaine de janvier 1999. Pour plus de renseignements, prière de se référer à l'Appel d'articles.
* "Ecocritique, écologie et littérature" (Quelle place occupe la nature-partenaire-de-l'humanité dans les oeuvres littéraires? Est-elle prise en considération dans les drames humains qui s'y jouent? Dans quelle mesure convient-il de soumettre à une critique écologique les textes littéraires? ) Date limite pour l'envoi de manuscrits, le 15 juillet 1999. Coordoné par Dr Hélène Jaccomard. Pour plus de renseignements, prière de se référer à l'Appel d'articles.
* "Dialogue entre les disciplines artistiques: utopie ou réalité?" (l'idée d'échange entre les disciplines artistiques est elle envisageable? Dans quelle mesure un dialogue interdisciplinaire est-il possible compte tenu de ce que chaque discipline artistique est jalousement protégée par celui qui s'y intéresse?). Dirigé par le Professeur Tanella Boni. Date limite pour l'envoi de manuscrits, le 15 Octobre 1999. Pour plus de renseignements, prière de se référer à l'Appel d'articles.
* "Internet: nouvelles ouvertures pour tous ou retour aux vieilles hégémonies ?" (En projet)
Des articles d'environ 3000 mots explorant l'un de ces thèmes peuvent être envoyés par email ou sous forme imprimée à la rédaction de MOTS PLURIELS. Les contributions peuvent être écrites en français ou en anglais. Il est possible d'inclure quelques images pour illustrer le texte.
*****
MOTS PLURIELS is a refereed electronic and international journal open to literary minded scholars wishing to share their point of view on important contemporary world issues. Manuscripts are reviewed by expert readers and publication is dependent on their approval.
Themes for the next issues will comprise:
* "Beyond Fashion: Suits and Political Ties"(an exploration of the visual elements as agent of social interaction in terms of their role, purpose, (dis)empowering potentialities and mode of expression in Africa and other settings). Deadline for submissions: last week of January 1999. More information in the Call for papers
* "Ecocritique, Ecology and Literature" (an investigation of Ecology's place in Literature as well as in literary and other research.) Coordinator: Dr Hélène Jaccomard. Deadline for submissions: July, 15 1999. More information in the Call for papers
* "Dialogue between artistic disciplines : utopia or reality?" (reflection on the diversity, complementarity and room for exchange between differing art forms and mean of artistic expression.) Guest editor: Professor Tanella Boni. Deadline for submissions: October, 15 1999. More information in the Call for papers
* The Net: New Opportunities or old Hegemony? (to be advised)
Short articles (2500-3000 words) dealing with one of the issues mentioned above can be sent to the Editor, either by Email or posted to the address below. Articles can be in English or French. A few pictures can be included to illustrate the text.
Administration:
MOTS PLURIELS
Support from the Australian Research Council is acknowledged.
Editorial board
Professeur Tanella Boni, Université Nationale de Côte d'Ivoire
Editorial consultants
Dr Loretta Baldassar, Ms. Sue Broomhall, Mrs. Marguerite Chesbrough, Pr. Vincent Engel, Dr Michel Guissard, Dr. Agnes Hafez-Ergaut, Dr. John Kinder, Dr. Cheryl Lange, Dr Catherine Macdonald, Pr. André Ntonfo, Pr. Beverley Ormerod, Dr. Mark Pegrum, Dr. Maureen Perkins, Pr. Guy Ossito Midiohouan, Dr Linda Pontré, Dr. Tony Simoes da Silva, Mr. Paul Sendziuk, Dr. Micheline van der Beken, Ms Toby Watkins, Dr. Terri-Ann White, Mr. Brian Willis, Dr. Phillip Winn.
The views expressed in contributions to this Journal do not necessarily represent those of the Editors
MOTS PLURIELS is archived by the Australian National Library and publicly available in the PANDORA Archive.
Prochains numéros / Next issues of Mots Pluriels
Pour la présentation des notes de bas de page et d'une éventuelle bibliographie, prière de se référer aux articles de ce numéro et aux numéros précédents.
Contributors who wish to include footnotes and a bibliography are asked to follow the examples provided in this issue of Mots Pluriels.
Dr. Jean-Marie VOLET, Editor
The University of Western Australia
School of European Languages
Department of French Studies
Nedlands 6907
Australia.
Dr. Philip Dwyer, The University of Newcastle
Dr. Hélène Jaccomard, The University of Western Australia
Dr. Peter Limb, The University of Western Australia
Professeur Amadou Ly, Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Dr. Daniel Tchapda, AfricAvenir, Douala
Professor Tim A. Unwin, The University of Liverpool
Déjà paru / Back issues of Mots Pluriels
AUTRES REVUES ELECTRONIQUES dont nous recommandons chaleureusement la lecture: |